Die internationale, mehrsprachige Konferenz, das Fachsymposium, der Weltkongress - sie standen im Mittelpunkt der spektakulären Expansion des Berufs der Konferenzdolmetscher seit den 50er Jahren. Und natürlich die internationalen Organisationen wie UNO, EU, WHO etc.

Nicht jeder unserer Kunden benötigt Simultandolmetscher für eine live-Diskussion im Fernsehen, wie Sabine Christiansen oder Johannes B. Kerner.

Konferenzen und Verhandlungen, Aufsichtsräte und Hauptversammlungen sind auch heute noch die wichtigsten Einsatzgebiete für Simultandolmetscher. Diese allerdings sind oftmals leichter auf Flughäfen oder in Hotels zu erreichen als am Schreibtisch oder am Telefon.

Stähle Internationale Kommunikation verfügt als Ihr Berater über den Kontakt zu diesen "Einzelkämpfern". Wir wissen, wer über welche Kompetenzen und Qualifikationen verfügt. Wer für welchen Anlass verfügbar ist. Und wer durch seinen Einsatz welche Kosten verursacht.

Dieses know-how steht Ihnen zur Verfügung

• Von den ersten Planungsüberlegungen bis zur Abrechnung des Projekts.
• Von der Erstellung der Bedarfsanalyse bis zur Verpflichtung Ihrer Simultandolmetscher
• Wir koordinieren den Einsatz der Dolmetscher und unterstützen sie bei ihrer gründlichen Vorbereitung mit Tagungsunterlagen, Literatur, Glossaren usw.
• Wir beraten Sie als Ausrichter in allen Aspekten Ihrer Konferenz, von der Sprachenwahl über das bestgeeignete Dolmetschverfahren bis hin zur technischen Ausrüstung für das Simultandolmetschen.

Mit einem Wort: Wir kümmern uns umfassend um Ihre mehrsprachige Kommunikation. Damit Sie diese abhaken können. Um sich schon vor der Konferenz ein wenig zurückzulehnen.